Encuentros con
responsables políticos
Rencontres avec
responsables politiques

Topaketak arduradun politikoekin

Durante 3 días, el grupo de jóvenes con los educadores y los jóvenes voluntarios realizan un “tour” y comparten un tiempo con concejales del ayuntamiento de Pamplona-Iruña en Pamplona, y un tiempo con responsables del ayuntamiento de Urruña y del Consejo General Pyrénées-Atlantiques. Durante varias horas los políticos explican su trabajo y responden a las preguntas de los jóvenes, que también presentan sus ideas y propuestas.

Pendant 3 jours, le groupe de jeunes avec les éducateurs et des jeunes volontaires font un « tour » et partagent un temps de rencontre avec des élus de la Mairie de Pamplona-Iruña à Pamplona, et un temps de rencontre avec des responsables politiques d´Urrugne et du Conseil Général Pyrénées-Atlantiques à Urrugne. Pendant plusieurs heures les politiques expliquent leur travail, et répondent aux questions des jeunes, qui eux aussi présentent leurs idées et réflexions.

3 egunetan zehar, gazte taldeak , “tour” bat burutzen du hezitzaile eta gazte boluntarioekin, eta Iruñan une bat konpartitzen dute Iruñako Udaleko zinegotziekin. Urruñako Udaleko eta Pyrénées-Atlantiques-etako Kontseilu Nagusiko arduradunekin ere beste une bat konpartitzen dute. Ordu batzuetan zehar, politikariek ,euren lana azaltzen dute eta gazteen galderei erantzuten diete, gazteek ere, euren ideia eta proposamenak aurkezten dituztelarik.

  • Encuentro jóvenes y políticos Rencontre Jeunes et politiques Topaketa gazteak eta politikariak (Pamplona-Iruña)
 
  • Encuentro jóvenes y políticos Rencontre Jeunes et politiques Topaketa gazteak eta politikariak (Urrugne)

 
 
  • Estancia grupos Séjour groupes Taldeen egonaldia